voci originali: Elijah Wood, Brittany Murphy, Hugh Jackman, Nicole Kidman, Hugo Weaving, Robin Williams,  Johnny A. Sanchez, Jeff Garcia, Carlos Alazraqui, Lombardo Boyar, Magda Szubanski, Tiriel Mora, Roger Rose, E.G. Daily, Alyssa Shafer

voci italiane: Stefano Crescentini, Domitilla D'Amico, Roberto Pedicini, Giò Giò Rapattoni, Rodolfo Bianchi, Massimo Lopez, Massimo Corvo, Aurora Cancian, Pietro Ubaldi, Alessandro Rossi, Ruggero Valli, Angelica Bolognesi

Mambo è un pinguino imperatore diverso dagli altri: è completamente stonato, mentre tutto il resto del gruppo sa cantare perfettamente. Mambo ha però un altro talento: danza meglio di Fred Astaire, anche se questa sua peculiare abilità lo rende inviso a Noah l'anziano, che lo scaccia dalla comunità. Solo, ma con nuovi amici trovati lungo le sue peregrinazioni, Mambo riuscirà a riscattarsi e salvare i suoi simili, proprio grazie all'abilità nel ballo, ma non prima di aver vissuto emozionanti e pericolose avventure.