William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, George Takei, Walter Koenig, Nichelle Nichols, Kim Cattrall, Christopher Plummer

Dopo un cataclisma che ha messo in ginocchio l’Impero Klingon, l’improbabile idea di fare la pace con la Federazione sembra finalmente a portata di mano. Ironicamente, è l’Ammiraglio James T. Kirk il primo emissario a dover mediare la pace. Ma tutte le speranze sembrano perdute quando l’U.S.S. Enterprise e il suo equipaggio vengono coinvolti nel brutale assassinio del cancelliere klingon e i due mondi arrivano sull’orlo di una guerra.