Noah Wyle, Laura Innes, Alex Kingston, Paul McCrane, Goran Visnjic, Maura Tierney, Ming-Na, Sherry Stringfield, Mekhi Phifer, Parminder Nagra

Per curare ci vogliono scienza e lavoro di squadra. Decisioni rapide e giuste intuizioni. Un momento prima c’è la felicità, quello dopo la tragedia, disponibilità 24 ore su 24, tutti i giorni. E significa imparare, imparare continuamente. Il County General è un ospedale, ma anche una scuola. E ogni giorno presenta ai suoi esausti studenti e ai suoi medici appassionati quell’insegnante particolare chiamata esperienza. Le ambulanze sono pronte a scaricare altre imperdibili storie di tragedie e successi. Carter e Kovac tornano dall’Africa: uno con un nuovo amore ed entrambi felici di essere vivi. Romano al Pronto Soccorso non è molto fortunato. La studentessa di medicina Neela Rasgotra arriva dall’India via Londra. La studentessa di medicina Abby Lockhart arriva dalla sezione infermiere del Pronto Soccorso.