voci originali: Elijah Wood, John C. Reilly, Jennifer Connelly, Crispin Glover, Martin Landau, Christopher Plummer, Fred Tatasciore

voci italiane: Davide Perino, Luigi Ferraro, Francesca Fiorentini, Vittorio Guerrieri, Dario Penne, Omero Antonutti, Paolo Marchese

Quando 9 prende vita, si trova in un mondo post-apocalittico dove gli esseri umani sono spariti e per caso scopre una piccola comunità di esseri come lui che si nascondono da spaventose macchine che girano per la Terra per sterminarli. Nonostante 9 sia un neofita del gruppo, convince gli altri che nascondersi non porterà a nulla di buono: se vogliono sopravvivere devono combattere e devono scoprire perché le macchine vogliono distruggerli...