Peter Weller, Jennifer Rubin, Roy Dupuis, Andy Lauer, Charles Powell

Rimasto con pochi uomini e senza collegamenti sul pianeta Sirius 6B, il capitano dell'Alleanza Hendricksson si mette in contatto con i nemici N.E.B. per sapere se il conflitto, che 10 anni prima ha spaccato in due la confederazione galattica, è veramente terminato. Ma non hanno fatto i conti con gli "screamers", una delle difese realizzate dall'Alleanza durante la guerra.