voci originali: Ryo Katsuji, Aoi Miyazaki, Yûko Kotegawa, Masaru Hamaguchi, Toshikazu Fukawa, Ken'ichi Endô, Ren Ohsugi, Omi Minami, Atsuko Yuya, Kurumi Mamiya, Tomoko Kaneda, Hideyuki Tanaka

300 anni fa la Terra è andata in rovina a causa dello sconsiderato intervento umano, che ha manipolato la natura attraverso l'ingegneria genetica così da obbligare l'umanità ad una forzata ibernazione. Ora il pianeta è arrivato ad un punto tale da dividere gli uomini in chi cerca di vivere in armonia con la natura e chi invece crede che la natura sia un nemico da combattere.