Voci originali:
James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent, Bill Nighy, Imelda Staunton, Ashley Jensen, Marc Wootton, Laura Linney, Eva Longoria

Voci italiane:
Oreste Baldini, Fabrizio Pucci, Michele Gammino, Giorgio Lopez, Fabrizia Castagnoli, Ilaria Latini, Carlo Valli

Arthur è il figlio di Babbo Natale e vive al Polo Nord nel luogo che è il centro nevralgico e ultra-tecnologico dove viene gestita ogni anno quella missione pazzesca che consiste nella consegna in simultanea dei regali a tutti i bambini del mondo. Ma Arthur è anche un bambino che vive in una famiglia non tanto a posto e che si ritrova a dover completare una urgente missione prima che arrivi la fatidica alba del natale.