voce originale: Jacques Perrin

Un viaggio di 24 ore in un paese sconosciuto, dove un prato si trasforma in una giungla meravigliosa e feroce per i suoi minuscoli abitanti: formiche, coccinelle, api, bruchi, ragni, scarabei, cavallette e farfalle. Più che un documentario un’avventura vissuta attraverso la bellezza che l'occhio umano non scorge.